Ради славы сражайся на предовой, ради победы сражайся в тени.

Looks like that.

Otherwise there may be many variants how to translate this proverb.