Thread: questions translation / grammar correction

Если бы путешествия во времени были возможны, вы бы отправились в будущее или в прошлое?
Считаете ли вы себя страстным поклонником книг? - Считаете ли вы себя заядлым книжным червем?
Какую книгу вы считаете лучшей из прочитанных, которая произвела на вас неизгладимое впечатление?
В каких необычных местах вы любите читать? - Назовите несколько необычных мест, где вы любите читать.
Вы когда-нибудь мечтали/грезили о героях из прочитанных книг?


Страстный червь - это что-то из эротических фантазий
И впечатление не оставляют на человеке, а производят на человека.

thank you Hoax for your input and the different variations

a couple more questions:

Возникали ли у Вас быть библиотекарем или собственного книжного магазина вместо изучения Закона?
Have you ever considered being a Librarian or owning a Bookshop instead of studying Law?

Вы делаете любые другие увлечения, кроме чтения в свободное время?
Do you do any other hobbies apart from reading in your spare time?


thanks in advance