Printable View
The hotel is located in the center of Madrid, in a propinquity of the majority of touristic and archaeological attractions of the city
Гостиница находится в центре Мадрита, недалеко (?) от большинства туристических и археологических достопримечательностей города
Мадрида, other than that it's perfect :good:
The hotel was declared listed (i.e. protected - they cannot change the architecture)due to its traditional architecture therefore the owner can receive significant funding from EU to renovate it.Quote:
Originally Posted by iCake
объект культурного наследия is a term for protected by law buildings, monuments, pieces of art and whatnot.
объявить объектом культурного наследия/достояния - more for the general public
добавить в реестр объектов культурного достояния - more technical