Results 1 to 4 of 4

Thread: Please translate/ Ladies Don't Let This Happen to You

  1. #1
    крупскяа
    Guest

    Please translate/ Ladies Don't Let This Happen to You

    Из горячаяа в Миллиони

    Последующии двадцать года из врак, дантист-муж из Надя Пиятка объявил он был бросает - бросает неё на ещё женщина, бросает неё гора из долг…….

    FROM MUFFINS TO MILLIONS

    After 20 years of marriage, Nadja Piatka’s dentist husband announced he was leaving - leaving her for another woman, leaving her a mountain of debt….

  2. #2
    Новичок
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    СПб
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Re: Please translate/ Ladies Don't Let This Happen to You

    Quote Originally Posted by крупскяа
    Из горячаяа в Миллиони

    Последующии двадцать года из врак, дантист-муж из Надя Пиятка объявил он был бросает - бросает неё на ещё женщина, бросает неё гора из долг…….

    FROM MUFFINS TO MILLIONS

    After 20 years of marriage, Nadja Piatka’s dentist husband announced he was leaving - leaving her for another woman, leaving her a mountain of debt….

    ОТ ОЛАДЬЕВ К МИЛЛИОНАМ

    После двадцати лет брака, Надя Пятка, жена дантиста, узнала, что он бросает её - бросает ради другой женщины, оставляя кучу долгов...

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    60
    Rep Power
    7

    Re: Please translate/ Ladies Don't Let This Happen to You

    Quote Originally Posted by крупскяа
    Из горячаяа в Миллиони

    Последующии двадцать года из врак, дантист-муж из Надя Пиятка объявил он был бросает - бросает неё на ещё женщина, бросает неё гора из долг…….

    FROM MUFFINS TO MILLIONS

    After 20 years of marriage, Nadja Piatka’s dentist husband announced he was leaving - leaving her for another woman, leaving her a mountain of debt….
    Спустя двадцать лет супружеской жизни. Муж Нади Пятки , стоматолог, заявил, что уходит от неё. Уходит к другой женщине, оставляя гору долгов за собой.
    Helping foreign learners with Russian via Skype.

  4. #4
    крупскяа
    Guest

    Re: Please translate/ Ladies Don't Let This Happen to You

    Thanks to you Corwin and Russian!!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary