Results 1 to 5 of 5

Thread: please translate this:)

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Holland
    Posts
    8
    Rep Power
    9

    please translate this:)

    и сейчас вам неудобно сказать мне, что я вам не
    нужен.

  2. #2
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    And now you feel awkward/uneasy to tell me that you don't need me.
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Holland
    Posts
    8
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    And now you feel awkward/uneasy to tell me that you don't need me.

    Thank you so much

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Ты хочешь разойтись со мной? А я ведь парень неплохой...

    Ouch
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    Ты хочешь разойтись со мной? А я ведь парень неплохой...

    Ouch
    Да вы батенька поэт!!!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary