How do we say : where are you? in russian
thx
Printable View
How do we say : where are you? in russian
thx
Где ты?
or another way - thoroughly different than Rtyom has just wrote
Ты где? :D
Interesting.
Another, completely different way:
где ты, где???
Где же ты, где? is another one.
well yeh-a-actually yes - yes you're rightQuote:
Originally Posted by Rtyom
mmm I was too self assured proposing such mmmm unimproved theory...but when I disscussed it with my colleagues they adviced me to show it to professor-linguist.. Know you what - when he saw this phrase he chuckled and then touched my shoulder and said: Young man you have bright ideas for sure - I shall recomend you to my co-workers on the faculty - that's an interesting phrasal construction and it ...actually MAY HAVE sense...He shaked my hand - GOD! It was a brilliant day!
So yes - it's only a theory, but I has reasonable basis...yep!
:lol:
Let's kneel before our god!
Oh, yes! Of course! *falls down his knees, rises his eyes to the sky*
*whispers*:what? is it the local traddition to pray at midnight?
SHHHHH!!!!!-*someone's angry at me for disturbing the mess*
*me - again whispers*:wha-what?? ok-ok I shall be silent!
again someone's SHHHHHHHHHHH!!!!Shout up!
:o :|
Rtyom?For God's fish why are you prayong???
:evil:Quote:
Originally Posted by Leof
Is there some "черт" variant, to say something like "Where the heck/hell are you!??!"
:evil: :evil: :evil:Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
This makes me angry, too, simply because a)it's crazy, random fonts/grammer and b)I have no idea what the hell it's saying. PLEASE LEOF, I beg you: don't do this ever again, or I'll have to break your kneecaps, m'kay? :wink: :lol:
sorry for that guys... :|
I thought I should kneel...
everyone did - and I did...
well...it's over midnight here and I was curious why should everyone pray?
sorry for interrupting your prayers guys... :|
:P
now
Где ты, чёрт возьми?
Где ты, чёрт тебя возьми?!
this how you should use чёрт in such cases
I just jumped in to poke fun at you; I was never offended -- I don't know if KV or whoever was? Anyway no hard feelings from me... :DQuote:
Originally Posted by Leof
How about где за черт ты? Is that proper?
:P :P :P :lol: :lol: :lol:
I am sooooooooooooooooo angry :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:
:| :| :| :? :D :lol: :x :evil:
So-so. ;)
No, it should be где же ты чёрт (чёрт где же ты).Quote:
Originally Posted by Barmaley
Где же ты, черт побери
какого чёрта! Где тебя носит?