Thread: Please check this tattoo design? (font issues with Cyrillic letters)

Originally Posted by chaika

Не даром же мы поэт. There's a good reason we're a poet!

This is incorrect translation
Correct translation of "Не даром же мы поэт" - Not for nothing are we a poet (meaning not for nothing but for something - money for example)
"There's a good reason we're a poet!" translates to "Недаром же мы поэт"