Printable View
I hope things are getting better for you ( life in general ) - желаю, чтo ваши дела лучше
he changed his mind - он изменил решение
they are moving somewhere else - они поселаются куда то другого
we are looking for a house in the town ( to buy ) - мы искаем дом в городе
don't be upset with me ( I hope you don't mind, but ... ) - не сердишься на меня
1) надеюсь, чтo ваши дела идут лучше (maybe it depends on the context...)Quote:
Originally Posted by Mandy
2) он изменил (своё) решение is ok. Or "он передумал" (more colloquial)
3) они переезжают в другое место / они куда-то переезжают
4) мы ищем дом (or maybe квартиру?) в городе
5) не сердись на меня
Thanks Оля. I knew there would be mistakes!
I hope things are getting better for you (life in general) = (if the things were bad) Надеюсь, ваши дела идут на поправку.
(if the things were good) Надеюсь, ваши дела идут в гору.
(more colloquial sentences)
don't be upset with me (I hope you don't mind, but...) = Не обижайся на меня, но... Надеюсь, ты не обидишься, но... :)