Thread: Need help

Originally Posted by Vadim84

Пишется "е", произносится "э" - распространенное дело.

А "в тюрьме" как должно произноситься? "В тюрьмэ"?

"Е" на конце обычно произносится как "э" в словах иностранного происхождения.

Originally Posted by Оля

Originally Posted by Vadim84

Пишется "е", произносится "э" - распространенное дело.

А "в тюрьме" как должно произноситься? "В тюрьмэ"?

"Е" на конце обычно произносится как "э" в словах иностранного происхождения.

А я что, сказал, что "е" всегда и везде произносится как "э"?

Originally Posted by Vadim84

А я что, сказал, что "е" всегда и везде произносится как "э"?

Ну ты сказал, что это "распространенное дело" (для русского языка - так это, во всяком случае, прозвучало). Ты просто забыл уточнить, что речь идет о словах иностранного происхождения.

Как же вы фило-логично съезжаете с темы, господа...
How did you philo-logical shoot my topic in drive-by...)

Ну ты сказал, что это "распространенное дело" (для русского языка - так это, во всяком случае, прозвучало). Ты просто забыл уточнить, что речь идет о словах иностранного происхождения.

Ну а почему нет? Можно сказать, что и для русского языка в целом. Тут уже зависит от личного понимания слова "распространенный". Я имел в виду, что это достаточно распространенное дело, для того чтобы не удивляться, что все кого я знаю, произносят Э на конце.
Кстати, если уж на то пошло, то "е" произносится как "э" в словах иностранного происхождения не обязательно только в конце слов.

Как же вы фило-логично съезжаете с темы, господа...

Что поделаешь, суровая реальность жизни. Боюсь, мало кому интересно буриме.

How did you philo-logical shoot my topic in drive-by...

Хехе, для меня это звучит, как фраза человека, переигравшего в GTA: San Andreas
А если серьезно, то did здесь не надо, а то получается вопрос. Но фраза слишком оригинальная, чтобы я пытался корректировать ее полностью.