солнце бьётся = the sun beams [the sun rays] (poetic style)

I think it's related to солнечный луч бъётся (the sun ray beams)