Results 1 to 16 of 16

Thread: more iron pumping

  1. #1
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    10

    more iron pumping

    ok two things.

    the guy in the gym that i never fail to misunderstand says the word гриф a lot, since he uses almost nothing but slang i chose to ignore it. the i saw it in mens health too and its annoying me !! i think it may refer to the bar, ie штанга. would be good to know for sure.

    also, does anyone know where i can find a list of weight lifting exercises with their russian equivalents? ie incline press etc. ive memorized a few like тяга к подбородку, жим лежа, отжимание etc but would like to memorize all the gym lexic

    thanks!!
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  2. #2
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    27
    Гриф is a bar (without any weight). It'll be штанга with weights.

    Browse through this:

    http://athleteprofessional.com/upragnenia/
    Send me a PM if you need me.

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    10
    excellent! interesting that russians make a difference between a weighted bar and non-weighted.
    ill check that site out, ta!
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11
    Гриф — это палка, па которую навешиваются "блины". Вместе и получается "штанга".


    Еще "гриф" есть у гитары, на него натянуты струны.

  5. #5
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    27
    Вот это - тоже гриф

    Send me a PM if you need me.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11
    Главное не путать грифа с Грефом


  7. #7
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    Ну, спутать -- не спутаешь, но сходство, безусловно, есть...
    Кр. -- сестр. тал.

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Самое главное — не ослышаться: «Греф», «грех»... Или это синонимы?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11
    А Грефа не путать с префом


  10. #10
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    27
    Having fun guys?
    Send me a PM if you need me.

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    All I wanna do is have some fun,
    I've got the feeling I'm not the only one...

    Sheryl Crow, "All I Wanna Do"
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #12
    Властелин wanja's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Russia,Obninsk
    Posts
    1,363
    Rep Power
    13
    Это, кстати, тоже гриф (над коровой)
    Семь бед, один Reset

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    А ещё это транскрипция произнесённого слова «грива» во множественном числе и родительном падеже.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  14. #14
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    27
    Quote Originally Posted by Rtyom
    А ещё это транскрипция произнесённого слова «грива» во множественном числе и родительном падеже.
    грив
    Send me a PM if you need me.

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by Rtyom
    А ещё это транскрипция произнесённого слова «грива» во множественном числе и родительном падеже.
    грив
    Говорим-то гриф.

    ТРАНСКРИПЦИЯ фонетическая (от лат. transcriptio - переписывание) - способ письменной фиксации устной речи с помощью специальных знаков с целью возможно более точной передачи звучания...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by Rtyom
    А ещё это транскрипция произнесённого слова «грива» во множественном числе и родительном падеже.
    грив
    Говорим-то гриф.

    ТРАНСКРИПЦИЯ фонетическая (от лат. transcriptio - переписывание) - способ письменной фиксации устной речи с помощью специальных знаков с целью возможно более точной передачи звучания...
    :Хлопаю:!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Similar Threads

  1. Russia builds new iron curtain
    By the paul in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 24
    Last Post: January 18th, 2006, 08:09 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary