Results 1 to 2 of 2
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Medved

Thread: More help with translation

  1. #1
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,294
    Rep Power
    10

    More help with translation

    I wanna send this message off in another forum, can anyone please help me with translation?

    "I registered in this forum back in 2011, but I still don't have permission to post. I clicked the activation link on my email and even tried resending validation to my email, but when I click the avtivation link it leads me to this message:

    Sorry, you cannot perform this action until the board administrator has approved your account

    Can you help me sort it out?"
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  2. #2
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,202
    Rep Power
    23
    "I registered in this forum back in 2011, but I still don't have permission to post. I clicked the activation link on my email and even tried resending validation to my email, but when I click the avtivation link it leads me to this message:

    Я зарегистрировалась на этом форуме в 2011, но всё ещё не могу посылать сообщения. Я щёлкнула ссылку активации в своём е-майле и даже ещё раз запросила активацию на е-майл, но когда я щёлкаю ссылку активации, она выдаёт это сообщение: Извините, вы не можете выполнить это действие пока администратор не одобрил ваш аккаунт.
    Вы можете мне помочь разобраться с этим?
    Yulia65 likes this.
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary