Printable View
Продолжаю ходить на массаж до работы. Мне надо пройти реабелитационный комплекс
I continue to go on massage before work. I should pass реабелитационный a complex
My machine translation could not find a meaning for this tongue twister. Russians and their long words.... this could also be Ukrainian. Help?
I need to to get past a REHABILITATION complexQuote:
Originally Posted by blueclue7
i think...
I need to do/complete a rehabilitation program
Thank you so much!! That all makes sense. I just need to sound things out sometimes, and then I would find myself smarter than I give "Ja" credit for... The long words just LOOK so daunting.
If you are afraid of long Russian word, look at da longest German word [size=4]RindfleischetikettierungsQuote:
Originally Posted by blueclue7
I like this word:
[b]Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapit
was it really that hard? Sound it out man! Come on...
ре аб ел ит ац ион (It sounds just like english up untill now) ный (when u add the adjective ending)
I didnt know the russian word before this but it only took me 1 second to figure it out.
Well yes, Dogboy, it is easy when you break it in to nice syllables... so I don't have enough patience! The interesting twist for me is to see the various interpretations of the last word - complex or course of treatment...i.e., is it a place to go or a schedule of appointments to complete. I can see either way makes sense.
I have hippopotomonstrosesquipedalophobia for such words.
By the way, spell the word correctly:
реабилитация
I continue going for a massage before work. I have to undergo a course of physical therapy.
Smth like that, but the PT seems to be limited to massage.