Thread: married

"Гражданский брак" между прочим это и есть обычный, юридически оформленный брак.
А то что ты хотел сказать, называется "сожительство".

Юристы негодуют.

Originally Posted by Dmitry Khomitchuk

"Гражданский брак" между прочим это и есть обычный, юридически оформленный брак.
А то что ты хотел сказать, называется "сожительство".

Юристы негодуют.

Я не юрист, я говорю , как люди говорят. А у людей насчет брака есть два понятия - законный (или официальный) брак и "гражданский", то есть неофициальный.

Согласен, но иностранцу-то с реальным невежественным народом придется общаться? Кстати, сегодня по телевизору говорили оо смещении губернатора Новосибирской области, о том, какой он такой-сякой, в том числе о том, что он переводил доходы от махинаций на счета родственников, в том числе гражданской жена сына. Как-то я сомневаюсь, что имелось в виду, что его сын с женой не венчаны.