замужем = за мужем, замужество (literally - behind a man - мужчина)
жениться, женитьба, быть женатым (literally to get/obtain a woman - женщина)
In good old times муж meant just a man (a human male) while жена - a woman.
The remnants of those old meanings are left in the words like мужество or женоненавистник.