Thread: a little bit

How do you say in Russian:
1. I am a little bit angry today from work
2. I was a little bit annoyed by his behavior
3. She is a little bit of all: director, saleswoman, accountant, advertiser ...
4. I would like to be a little bit stonger

Originally Posted by Antonio1986

How do you say in Russian:
1. I am a little bit angry today from work
2. I was a little bit annoyed by his behavior
3. She is a little bit of all: director, saleswoman, accountant, advertiser ...
4. I would like to be a little bit stonger

I don't quite understood the first phrase
1. Я немного разозлился сегодня на работе / Я пришел с работы немного злой.
2. Меня слегка раздражало его поведение.
3. Она -- (В ней) всего по чуть-чуть: немного директор, немного продавец, немного бухгалтер, немного рекламщик.
4. Я хотел бы стать немного сильнее.

Originally Posted by Ramil

I don't quite understood the first phrase
1. Я немного разозлился сегодня на работе / Я пришел с работы немного злой.
2. Меня слегка раздражало его поведение.
3. Она -- (В ней) всего по чуть-чуть: немного директор, немного продавец, немного бухгалтер, немного рекламщик.
4. Я хотел бы стать немного сильнее.

немного = that is my word. Thank you!
1. My secretary in my job doesn't listen and she always does mistakes. For this reason I am angry with her. This is what I meant.

Also you can often hear a diminutive form of немного -> немножко = just a bit, a little.
It adds some playful intonation.

Or even немножечко.
Sorry, I forgot to add it in the previous message.

немного -> немножко -> немножечко

Originally Posted by Ramil

1. Я немного разозлился сегодня на работе / Я пришел с работы немного злой.
.

Несовершенный вид: злиться?

Yes. "Я всё ещё немного злился на него."