I have some more simple senteces.
Hello everybody.
Привет каждый.
I have some more simple senteces.
Please help me to translate then into Russian.
У меня некоторый более простые предложения.
Пожалуйста помогите мне переводить тогда на русский язык.
I was up very late last night.
Я опаздывал очень прошлая ночь.
We went to a wild party and got drunk.
Мы пошли к дикой стороне и напивались.
It was a total waste of time.
Это была полная трата времени.
I must be really drunk.
Я должен быть действительно выпит.
My Russian is very lame.
Мой русский язык является очень хромым.
большое спасибо :D
Re: I have some more simple senteces.
Quote:
Originally Posted by shadow1
Hello everybody.
Привет каждый.
всем привет
Quote:
I have some more simple senteces.
Please help me to translate then into Russian.
У меня некоторый более простые предложения.
Пожалуйста помогите мне переводить тогда на русский язык.
У меня есть ещё несколько простых предложений. Пожалуйста, помогите мне перевести их на русский язык.
Quote:
I was up very late last night.
Я опаздывал очень прошлая ночь.
Вчера вечером я засиделся допоздна. Вчера вечером я долго не ложился спать.
Quote:
We went to a wild party and got drunk.
Мы пошли к дикой стороне и напивались.
Мы пошли на вечеринку и напились
Quote:
It was a total waste of time.
Это была полная трата времени.
Это была полная потеря времени.
Quote:
I must be really drunk.
Я должен быть действительно выпит.
Я, наверное, очень пьян.
Quote:
My Russian is very lame.
Мой русский язык является очень хромым.
Мой русский хромает
Re: I have some more simple senteces.
Russian very informal translation. Don't use it! :D :D :D
-------------------------------------------------
We went to a wild party and got drunk.
Мы притащились на отвязную гулянку и нажрались в дрова.
I must be really drunk.
Похоже, я нажрался как свинья
-------------------------------------------------
Just joke! :)