I was trying to translate this but I don't understand some things and have butchered other please help

here is the original messages
Удалено (Л.): личная корреспонденция

here is my translation so far help me out

Deleted (L.): private correspondence, translated