How to translate this to Russian phrase ABC

How to translate this to Russian phrase ABC:

(When we meet again,I promise I will take you to the beach.We walk along the beach untill morning,ok?Do you like?)

Когда мы снова встретимся, я возьму тебя на пляж.. мы будем гулять до утра. Тебе нравится?

Kogda my snova vstretimsja, ja voz'mu tebja na pljazh.. my budem guljat' do utra. Tebe nravitsja?

как-то потерялся "я обещаю", разве нет?

Я обещаю, когда мы снова встретимся, я возьму тебя на пляж.. мы будем гулять до утра. Тебе нравится?

Yep, I promise is missing in Dimitri's translation.

And I'd also say: "Я обещал как-то потерялось, разве нет?" I don't know why I use потерялось here. Intuition, I guess.