1. Ярослав - name, from slav. "Sun God's(Yaril's) glory(slava)"
2. день рождения - birthday
3. сотовый - cell phone
4. Надежда - name, same word means "hope"
5. Светка - Светлана (first applied in 1802 in literature, became popular)
6. Света - same
7. и Вовка - and Vladimir(Вова, Вовка, Володя) - slav. "ruler of the world"
8. Лолитин - form of Лолита, "Лолитин блокнот" for ex.
9. Питер - Санкт-Петербург, разговорное.
10. сот - возможно сокращение от "сотовый"
11. Пятигорск - город
12. Юля - Юлия, name
13. оливье - french salad, also french name. Russian оливье differs from french original due to climat, mental, cultural and economic differences.
14. Центр Развития - center of development.