Thread: Hobbies

Can someone translate these for me - as in "I like to blah blah blah."
crochet
knit
cook
write
paint
listen to music
study languages
play videogames
swim
be outdoors
play with my pets
garden

Thanks a bunch!

Мне нравится.../Я люблю...

crochet - вязать (крючком).
knit - вязать
cook - варить
write - писать.
paint - красить
listen to music - слушать музыку.
study languages - изучать языки.
play videogames - ?
swim - плывать.
be outdoors - существовать на улице (?)
play with my pets - играть с моими животными
garden - ?

I think.

cook - варить - it's correct too, but we usually say it more general: "готовить (еду)" or "стряпать"
paint - красить - only if you like to paint walls, if you like to draw and paint pictures - "мне нравится рисовать" (и "писать красками")
play videogames - играть в видеоигры
swim - плавать
be outdoors - быть на природе
garden - работать в своем саду, заниматься огородничеством

Originally Posted by Darobat

be outdoors - существовать на улице (?)

гулять?

существовать на улице = be homeless :D