I would translate like this: Теперь я живу в России и даже из своего окна могу наблюдать русскую действительность. When we translate, we need to translate the idea, not words.