Results 1 to 4 of 4

Thread: help translate

  1. July 2nd, 2005, 04:44 AM #1
    Johnroman
    Johnroman is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    139
    Rep Power
    14

    help translate

    I temperorily plan to come back this month (July) or next month (August). After I have decided on the date, I will call you. Miss you!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. July 2nd, 2005, 05:34 AM #2
    Sleep
    Sleep is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Vladivostok
    Posts
    47
    Rep Power
    14
    Send a message via MSN to Sleep
    Я пока планирую вернуться в этом месяце (июле) или в следующем (августе). Когда я определюсь с датой, я позвоню тебе. Скучаю по тебе!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. July 2nd, 2005, 05:45 AM #3
    kwatts59
    kwatts59 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    15
    Я собираюсь вернуться в Июле или Августе.
    Я буду позвонить тебе, когда я знаю на точном числое.
    Скучаю по тебе!
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. July 2nd, 2005, 08:54 AM #4
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Sleep's translation is more relevant.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary