Results 1 to 14 of 14

Thread: Help PLEASE!

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    May 2006
    Location
    Chichester
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Help PLEASE!

    My wife of ten years has all off a sudden decided to end our marriage. We have two bueatiful daughters, and I am trying everything I know to try salvage our life. I do not knoew what else to try other than ths forum.

    I have some MSN transcripts i need translating, no doubt of a personal nature, i just need to know how she is thinking if I am to have any hope of saving my marriage. This is my last chance. Any one willing to look and translate for me would for ever be in my debt.


    Del

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15

    Re: Help PLEASE!

    Quote Originally Posted by coug762
    My wife of ten years has all off a sudden decided to end our marriage. We have two bueatiful daughters, and I am trying everything I know to try salvage our life. I do not knoew what else to try other than ths forum.

    I have some MSN transcripts i need translating, no doubt of a personal nature, i just need to know how she is thinking if I am to have any hope of saving my marriage. This is my last chance. Any one willing to look and translate for me would for ever be in my debt.


    Del
    You mean private MSN transcripts from her conversations with other people, that you have secretly recorded from the hard drive?

    To be honest, I think this is highly innapropriate.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    May 2006
    Location
    Chichester
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    FYI they have not been secretly recorded. MSN records conversations automatically unless you set it otherwise. These conversations, both my wifes and mine are in the same folder on the same login. So as easy as it is for me to read her past conversations she can do the same with mine.Though I have nothing to hide.

    Yes I appreciate that what I am asking is not entirely upfront, but I am trying to SAVE a 10 year marriage, keep my daughters family together and make my wife happy again. Is that so bad? I will use any tools I can to salvage this and if translating my wifes conversations is helpful then so be it.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    You need to talk about this with your wife or you need to see a marriage counselor and/or attorney. You do not save a relationship by trying to go behind the other person's back and view thing you weren't intended to see; you end it this way. If these transcripts are so important you need to ask HER what they are about and why she was talking to this person(s). If you are so distrustful of her that you can't then you need to seek professional council. This is not the appropriate venue. And if you're serious about saving your marriage, why the hell would you air out your dirty laundry in public to a bunch of strangers? How do you think that would make this woman you supposedly love feel?
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  5. #5
    Новичок
    Join Date
    May 2006
    Location
    Chichester
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    Translation kindly done.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by coug762
    Translation kindly done.
    Hooray! Now you can have a big blow up with your wife!
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  7. #7
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    You guys don't need to give this guy some holier than thou lecture on morals. You don't know the situation. This is the internet and who cares. If you don't want to translate it.... then don't.

    And "professional council"? As if...... thats a joke right!!!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by DDT
    You guys don't need to give this guy some holier than thou lecture on morals. You don't know the situation. This is the internet and who cares. If you don't want to translate it.... then don't.

    And "professional council"? As if...... thats a joke right!!!
    Yes we do.

    He's is going behind someone's back and looking at their MSN conversations. With the intent to use that information to manipulate the situation.

    He might as well be coming along and asking "How do I tap my wife's phone calls". It doesn't matter how easy these conversations are to obtain, the fact it they are private. And also he is then showing them to someone else. I don't care how desperate he is.

    It serves him right for not bothering to learn Russian :P

    Yes I don't have to do the translation, but I also choose to voice my dissaproval.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by TATY
    He might as well be coming along and asking "How do I tap my wife's phone calls".
    Simple. You just carefully unscrew the cover and cut the red wire....oh, wait. That's "how do I defuse my wife's bomb."
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  10. #10
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    I must have missed when you changed your name. Бармалей!!!

    You must have inside information and blackmailed Master Russian!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by DDT
    I must have missed when you changed your name. Бармалей!!!

    You must have inside information and blackmailed Master Russian!
    Yeah, he hooked me up this afternoon!
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Бармалей
    Quote Originally Posted by DDT
    I must have missed when you changed your name. Бармалей!!!

    You must have inside information and blackmailed Master Russian!
    Yeah, he hooked me up this afternoon!
    How does one go about changing one's Master Russian name?
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by Бармалей
    Quote Originally Posted by DDT
    I must have missed when you changed your name. Бармалей!!!

    You must have inside information and blackmailed Master Russian!
    Yeah, he hooked me up this afternoon!
    How does one go about changing one's Master Russian name?
    Contacting MasterAdmin is a good first step. Buying him extravagent gifts is the next...
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  14. #14
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    11
    [quote=Бармалей]
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by "Бармалей":3g38hwwz
    Quote Originally Posted by DDT
    I must have missed when you changed your name. Бармалей!!!

    You must have inside information and blackmailed Master Russian!
    Yeah, he hooked me up this afternoon!
    How does one go about changing one's Master Russian name?
    Contacting MasterAdmin is a good first step. Buying him extravagent gifts is the next...[/quote:3g38hwwz]

    Taking photos of him dressed in the extravagant gifts is the third, and then comes the DDT's blackmail scheme
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary