We, Russian girls, are witty by nature, dear. And way better looking than her.
Can anyone translate the sentence above to russian? I would appreciate it very much. Thanks!
Printable View
We, Russian girls, are witty by nature, dear. And way better looking than her.
Can anyone translate the sentence above to russian? I would appreciate it very much. Thanks!
Мы, русские девушки, очень остроумны от природы, дорогой/милый (дорогая/милая). И выглядим намного лучше, чем она.Quote:
Originally Posted by Lola
дорогой/милый - if you address a male
дорогая/милая - if you address a female
By the way, you place yourself among Russian girls and you don't know how to say that in Russian? :lol:
Does this have something to do with Lorinsa's earlier topic about a letter to a russian ex-girlfriend?
tdk
No. It has nothing to do with any previous posts. I just want to post that to a friend's blog as a reply. Just a harmless silly joke from a friend.
better looking in the sense of more attractive, ie намного красивее