Спасибо большое, ребята! Modal verbs are just a bitch, sometimes.

Полуношник, your "weaker but stronger" comment made total sense to me when I read it in the light of Marcus's comment "больше выглядит как инструкция".