Results 1 to 2 of 2

Thread: Harry Potter Summary Into Russian

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2009
    Rep Power

    Harry Potter Summary Into Russian

    Hey.. I was just wondering if you could translate this written text into russian..

    If you can, try and make it *a bit* sophosticated..........

    there it is:

    Try to make it * a bit * sophisticated and clever if you can..
    there it is:

    Harry Potter was barely a year old when he was laid on the doorstep of number four, Privet Drive; the home of Petunia Dursley, the last known relative of this orphaned baby. Harry lived with his Aunt Petunia, Uncle Vernon, and their son Dudley for ten miserable years.
    On the event of Harry’s eleventh birthday he is introduced to the world of Wizardry, quite against his Aunt and Uncle’s will. He is sent to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. From the moment the school year begins, Harry is sent on one adventure after another.
    Every summer for six years Harry returns to Hogwarts to graduate schools,

    and of course, what is a years in Hogwars without any adventures?

    That is my summary for Harry potter,

    The end.

    If you could translate all that I'd be greatful!

  2. #2
    Join Date
    Jul 2009
    Rep Power

    Re: Harry Potter Summary Into Russian

    I have the Harry Potter books in Russian. I'll get to this a little later. It should be a halfway decent translation when I'm done.

Similar Threads

  1. russian harry potter and some very cool smoke images
    By Lt. Columbo in forum Fun Stuff
    Replies: 0
    Last Post: July 24th, 2009, 08:05 AM
  2. Harry Potter translation
    By Siriusly in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: October 31st, 2006, 05:32 PM
  3. Harry Potter Translation
    By Siriusly in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: October 24th, 2006, 11:34 PM
  4. Harry Potter sentence
    By Siriusly in forum Translate This!
    Replies: 13
    Last Post: September 5th, 2006, 12:03 AM
  5. Harry Potter in Russian
    By Darobat in forum General Discussion
    Replies: 38
    Last Post: November 8th, 2005, 12:58 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary