Results 1 to 6 of 6

Thread: gh

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    62
    Rep Power
    10

    gh

    det4e

  2. #2
    Новичок
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    9
    Rep Power
    9

    не морщь, а мощь!!!

    Maybe you made a mistake when wrote it, because in this fragment we can use only "мощь" (it means "мощь" - сила, могущество (strength, power).
    Moreover in Russian language the word "морщь" doesn't exist.

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    62
    Rep Power
    10

    ergerg

    deherherh

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    9
    Rep Power
    9

    Re: не морщь, а мощь!!!

    OK.
    It is very likely that it's the style of author, and for rhyme he used this word. Also "морщь" can mean the short from of "морщинистый" (wrinkled), "морщина" (wrinkly).

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31
    Есенин игрался словами, изменял их, как ему хотелось.

    http://old.russ.ru/antolog/intelnet/dar138.html
    "У Есенина: быстрь, ржавь, сырь, ярь, крепь, бель, голь, бредь, звень, морщь, падь, стынь, трясь, хлюпь, хмурь, березь, цветь, сонь, сочь, омуть, солнь, цифирь, зернь, ...
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Lampada
    Есенин игрался словами, изменял их, как ему хотелось.

    http://old.russ.ru/antolog/intelnet/dar138.html
    "У Есенина: быстрь, ржавь, сырь, ярь, крепь, бель, голь, бредь, звень, морщь, падь, стынь, трясь, хлюпь, хмурь, березь, цветь, сонь, сочь, омуть, солнь, цифирь, зернь, ...
    крепь & голь: I believe these two exist in the literary language (the former is, if I'm not mistaken, a technical term in mining, and the latter is found in the "gol' na vydumki hitra" proverb).
    The others are invented. There is no word "morsch" and one can only try to guess what it means

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary