a few more translations please...
Literary translation with the Russian way of thinking in a humorous lighthearted manner - questions are for a young woman:
"Can you estimate how many songs there are on your computer? What is the predominant genre of music? Do you prefer to listen to your music on speakers or headphones? You like to turn up the volume?"
"Raccoons are no stranger to you - Once you communicated with one on DeviantArt, "coffee and ice cream at the Назарово coffee shop..." remember?"
"Which Russian custom(s) that you are very fond of? "
"You seem to have a strong affinity to the word 'Imagination': What things or events sets your Imagination on fire?"
"Can you swim? what places are there in Красноярск for swimming? Have you ever imagined swimming in the sea with dolphins coming to you to say 'hello' ?"
"What do you think about Extreme sports that gives you an adrenalin rush? Would you ever attempt to do a bungee jump?"
"Do you like to do doodles and scribbles? If yes which shape or word(s) you most often draw?"
"Imagine if you were working at Институт SETI (Проекта по поиску внеземных цивилизаций) and a message was received from another world... what would be your reaction?"
"It would be so wonderful to see you smile in person face to face"
many thanks in advance :)
