Thread: English Learning through Role-Playing - Need help with translation

Про термин role-play.
По-русски обычно говорят "отыгрыш" (noun) и "отыгрывать (роль/персонажа)" (verb)

Отыгрыш — RPG

Originally Posted by maxmixiv

Валда, я правильно понимаю, что тебе нужен литературный перевод, а не слово-в-слово?

Да, я сама попробовала, но кажется с ошибками. Может быть, кто-то может помочь исправлять?

Originally Posted by dtrq

Про термин role-play.
По-русски обычно говорят "отыгрыш" (noun) и "отыгрывать (роль/персонажа)" (verb)

Отыгрыш — RPG

Ой, спасибо