Принимал экзамены мой старый друг. = My old friend was conducting an examination.

1) The context implies that the 'old friend' is a teacher or tutor.
2) Word order in Russian is loose, which differs it from English where the word order is strict.