Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
Also, "to go for a волк" is a silly phonetic pun on "to take a dog for a walk." (гулять с собакой). It's meant to be a not-very-clever pun, because the wolf's own collar has betrayed him and he needs to invent an explanation very quickly.
I always thought "L" is not pronounced in English "walk", is it?