Results 1 to 3 of 3
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Crocodile

Thread: carats / проба

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12

    carats / проба

    Добрый день товарищи!
    В Европе и США когда описываем чистотy золота мы используем следующую систему: 9К, 18К, 24К. (т.е. К = carats)
    Но я заметил, что одно значительное меньшинство русских клиентов, посещающих мои ювелирные магазины когда использую эту систему не понимаю ничего.
    В России у вас есть другую систему оценки чистоты золота?
    Если да, какая?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    19
    В России часто используется метрическая система.

    Системы проб золота

    Метрическая система действует в России. Содержание чистого драгоценного металла здесь определяется колличеством граммов в одном килограмме ювелирного сплава. Например, в 1000 г сплава 585 пробы 585 г приходится на чистое золото и 415 г на лигатуру. В метрической системе есть 375, 500, 585, 750, 950 и 999 пробы.

    Соотношение метрической и каратной систем:
    9 карат - 375 проба, содержание чистого золота 375 грамм на кг.
    10 карат - среднее между 375 и 585 пробой, содержание чистого золота 416 грамм на кг.
    14 карат ~ 585 проба, содержание чистого золота 583 грамм на кг.
    18 карат - 750 проба, содержание чистого золота 750 грамм на кг.

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Crocodile View Post
    В России часто используется метрическая система.

    Системы проб золота
    Ya sovem typoi.
    Ponyal.
    24 Karat -> 1000 proba.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary