What does уделывать mean. As in;
ленинград уделывает америку.
I can't seem to find this word anywhere...
Thanks :D
Printable View
What does уделывать mean. As in;
ленинград уделывает америку.
I can't seem to find this word anywhere...
Thanks :D
уделывать УДЕЛЫВАТЬ, уделать что, уладить, устроить, урядить, особенно снаружи, охитить избу, вычинить крышу от течи, забор от пролазу Уделать погребчик, приладить в нем все вещи. -ся , быть уделану; | отделаться, управиться, кончить дело. | Уделать свою избу. Уделыванье , ·длит. уделанье ·окончат. удел ( уделять ) уделка , ·об. действие по Уделка тюков, заделка, укупорка. Удельчивый хозяин, удельный, ·*архан. дельный, заботливый, старательный у двора своего и дома. Уделыватель или уделатель, -ница , удельщик, -щица , уделывающий что-либо. Сделать дощаники, со всеми припасы, крепки и уделни, ·стар. хорошо, прочно, исправно уделанные (а не уемистые!).
— — — — — — — — Generated by n-Cyclop™
Nope, you're barking up the wrong tree. уделать means to outdo, beat (in a game of sport), outperform, do better than, etc.Quote:
Originally Posted by chaika
OHHHH!!! I remember that now. It's all so clear...
Thanks!
VM tnx, I thought it meant smth like will put America in its place.
Also if it is said about physical beating in the perfective уделать, it is to beat somebody violently, especially to mess somebody's face. I also heard an Amercan say "to beat somebody up to the pope."
Another meaning in a different context is to mess up a place, to make a place all ditry, especially like splash the walls with something or piss all over the place.
I think you mean "to beat somebody to a pulp".Quote:
Originally Posted by Ljosha
Ага. Во-во, точно.Quote:
Originally Posted by kwatts59