Results 1 to 10 of 10

Thread: Can someone help me?

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jun 2004
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Can someone help me?

    I want to know how to say "fuck war" in Russian. Is "Трахните войну" correct? I dunno, I just got it off a translating site, but sometimes they don't work. Thank you

  2. #2
    Новичок
    Join Date
    Jun 2004
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    Oops, there's a word filter. Oh well, I'm sure you can figure it out

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    that means that you really want to have pysichal intercourse with a war. Russian doesn't have the word F--- like english, so it's not really possible to translate. I'll give you part of it but you'll have to unscramble the bad word if you want it so bad, and so i don't get banned.

    у-х-й- войне
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  4. #4
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    Russian doesn't have the word F--- like english
    Really? Never thouhgt we don't have this word
    But in one thing you're right, the phrase "@#$ войну" would sound unnatural. In these things the direct translation doesn't work.

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    210
    Rep Power
    11
    http://www.csu.ac.ru/pipermail/csu-humo ... 04207.html

    Russian doesn't have the word F--- like english, so it's not really possible to translate.
    В СССР секса нет! (ниипацца)
    Оригинал: Call me ASAP.
    Перевод: Зови меня Асапом. (С)

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    13
    Come now, lads, lay off! Old Dogboy probably meant that the Russian equivalent couldn't be used in the same way as the English one.

  7. #7
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by QWERTYZ
    http://www.csu.ac.ru/pipermail/csu-humor/2003-April/004207.html

    Russian doesn't have the word F--- like english, so it's not really possible to translate.
    Про Буша, это хорошо!

    (ниипацца)
    Ты чо чувак криативы падонкафф начетался штоли?

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Россия, РТ
    Posts
    572
    Rep Power
    12
    Прадвинутые пацаны…

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    exactly pravit. Thats what i meant. There is no word in russian that is equal to and as diverse as Фuck. So stop trying to play games QWERTYZ
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  10. #10
    Почётный участник astarz41's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Chicago (from Piter)
    Posts
    91
    Rep Power
    11
    Russians say "хуй войне" Is the board gonna sensor that? Tatu have worn shirts that say that.
    Edited to say: It did! Then it's "huy' войне"

    Ha, look! http://www.meestboston.com/images/tatu.jpg
    Свет
    С утра запутается в шторах и цветах,
    Которые ты забываешь поливать.
    Тебя не радуют весна и пение птах,
    Ведь снова ты должна любовь свою порвать,
    Ведь снова ты должна...

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary