Maybe I am missing something in the translation.

Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.
Eat a pie with mushrooms, and hold your tongue behind your teeth.