Quote Originally Posted by chaika View Post
The English sentence itself sounds strange, as if translated from Russian ....
 
Yes, it looks as if it has been translated from Russian)))