Some friend of mine sent me this picture.



I translated it as : "This is a lamb from an English children's textbook and she seems upset at something"

Is this correct ? Is there some Russian joke here which I don't understand ?
Besides the fact that the sheep looks kinda drunk I don't think it's funny and I wonder why my friend would send me something like this ^_^.

We might just have a different sense of humour