So, how does one say this in russian, and if anyone knows, i'd like to know what it is in polish also!

Personally, I think it may be;

Ты мои дыхание захватишь.

Спасибо