Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 29

Thread: Anybody here played Syphon Filter 2? (yes this is on topic)

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    United States, Illinois.
    Posts
    55
    Rep Power
    11

    Anybody here played Syphon Filter 2? (yes this is on topic)

    Ok after reading some stuff about Syphon Filter The Omega Strain (newest instalment in the series) I decided to play Syphon Filter 2 after years of not playing it. Well I unlock the "goofies" (which are just really stupid but funny characters) for two player mode. Well one of the goofies is a Russian bag lady. And through out the battle shes says all type of crap in Russian. I think there are a few more Russian speaking characters in the game to, but I can't remember at the moment.

    Well I'm not very good at Russian right now so I can't understand what she is saying. Can anybody who played it tell me some of the stuff she is saying? If not i'll try to write it down and see if anybody can understand it. Of course it will probably be spelled a little wrong.
    <life>Leon S. Kenedy</life>

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2003
    Posts
    195
    Rep Power
    11
    Иди!
    Call to a hardware store: "I'm sure you know more about the caulk than I do...tell me...is there a taste to the caulk?".

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    идти * and, yes try to write them down. i have only played splinter cell, and he's in georgia, and you break into this guys apartment and his TV is on and u can listen to russian news. but, that was back in january. i hardly spoke any russian back then, and i do not remember anything that was said. also, in ghost recon, u go to teblisi georgia (popular place isn't it) and u go into a gas station and theres TONS of russian signs and food stuffs, under a big sign that says Каса (i think they left out an "C" ? no?) i understood them all
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    253
    Rep Power
    12
    moonmonsters right. udu is the command form of udtu. Hes telling him to go and do it and then write out words that he hears.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Yes, but he didn't know that. also, how come it looks dumb if i write cursive m's ? but u look cool if u write cursive (и's u's)
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2003
    Posts
    195
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    he didn't know that. also, how come i look dumb
    Call to a hardware store: "I'm sure you know more about the caulk than I do...tell me...is there a taste to the caulk?".

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Why did u have to attack me like this ?
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2003
    Posts
    195
    Rep Power
    11
    ...


    awwww u changed it. It looked so much better the origional way!!
    Call to a hardware store: "I'm sure you know more about the caulk than I do...tell me...is there a taste to the caulk?".

  9. #9
    V
    V is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    414
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    i look dumb
    Сюда нужно смотреть. И слушать, что я говорю.

  10. #10
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    253
    Rep Power
    12
    those arent cursive u's. I wasnt in russian mode on my keyboard. Thats just a u and a d. If you want to find a cursive font go ahead, make it consistent in the word though.

  11. #11
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    United States, Illinois.
    Posts
    55
    Rep Power
    11
    Sure I'll try to write them down. But if you feel offened by bad grammer don't read. Most likely they will be spelled wrong or really wrong. Curse my bad Russian.

    I played Splinter Cell to. That game is pretty cool. Ubi Soft's next Splinter Cell is supposed to have online capibilities so I'll wait for that.
    <life>Leon S. Kenedy</life>

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    no, curive и's look like u's ... why did u write udu... ? oodoo " why didn;t u write idi ? cuz, i mean, its idti
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  13. #13
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    253
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    no, curive и's look like u's ... why did u write udu... ? oodoo " why didn;t u write idi ? cuz, i mean, its idti
    yeah i know what a cursive u looks like. I wrote udu because when i transliterate i mess up a lot. Dont really care either, because transliteration is crap.

  14. #14
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    ok, lol i'll back off.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  15. #15
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    United States, Illinois.
    Posts
    55
    Rep Power
    11
    Ok... I got delayed. Cough Resident Evil Code: Veronica X cough. Ok so here is what I could get (you never realize how many phrases she says untill you try to write them down).

    First off from what I understood I got this-
    Omбле!

    Secondly I think I screwed this one up-
    Еес aпудвa.

    And thirdly before I gave up (too many phrases to write)-
    Да! Этo amoгaвeгь.

    The bolded part was pronounced "vidge" as in fridge but with a "V" and no 'R". I didn't really know how to spell that in Russian so... there you go. The "Да! Этo" I think is "Yes! This is" but I don't know the other word so I'm kinda skeptical. Gets me a book about Russian pretty soon me thinks.
    <life>Leon S. Kenedy</life>

  16. #16
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2003
    Posts
    195
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by TheMoonMonst3r
    Иди!
    ugu!

    :P
    Call to a hardware store: "I'm sure you know more about the caulk than I do...tell me...is there a taste to the caulk?".

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    14
    hey dogboy, how is it you were able to buy computer games like "operation flashpoint" which generally run about 50 bucks a pop, as well as live in a home with internet access and a high-end computer that can run OF, yet constantly complain about your poverty and destituteness and not having the money to buy a russian dictionary, which generally runs at about 5 bucks a pop?

  18. #18
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    253
    Rep Power
    12
    hehe, good one. You can probably save money on the games by downloading cracked versions, but youll still need the computer to run it.

  19. #19
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    i stole operation flashpoint from my friend in november of 2001, and i have 28.8 k on "No charge" internet with a single phone line that i often get disconnected from whenever one of my moms "bill collectors" call . but seriously, i havn't got a new pair of clothes since last september, and i still have the same shoes i went to new york with last last april (2002), i don't remember when i got them. and yes drew, i used a website to crack OFP resistance when my freind burned it for me, but i was at EB a few weeks ago, lookin and i think OFP is only 19.99 now anyways.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    also, my computer has 700 MHZ, and 128 ram. man, thts pretty "high end" ...
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. The requested topic does not exist.
    By CoffeeCup in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 2
    Last Post: September 14th, 2010, 05:11 PM
  2. Where is Olya? [Split off another topic]
    By rockzmom in forum Introduce Yourself
    Replies: 28
    Last Post: April 7th, 2010, 05:55 AM
  3. Owner of Topic???
    By rockzmom in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 1
    Last Post: August 26th, 2009, 11:18 PM
  4. Looking for korobochka song played on borat show (w/ sample)
    By Hedonist in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: November 4th, 2006, 03:20 AM
  5. Off topic - Linux in Russian
    By z80 in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 8
    Last Post: April 8th, 2003, 01:47 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary