A: Привет!
Б: Привет, ты помнишь, какой день сегодня?
А: Нет, [я] не помню.
Б: Сегодня твой день рождения. С днём рождения!
А: Спасибо, тогда я угощу тебя кофе. (= then I'll treat you to a coffee)
Б: Спасибо!