Results 1 to 3 of 3

Thread: 'abortion'

  1. December 31st, 2004, 09:05 AM #1
    tonyvong2002
    tonyvong2002 is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    19
    Rep Power
    14

    'abortion'

    Can anyone translate the following into russian for me ?

    Have you always been living with Masha ? She told me that she stayed in hospital for three months in 2003 because of an abortion (of baby). Is that true ?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 31st, 2004, 09:25 AM #2
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16
    Ты всё ещё живёшь с Машей? Она говорила что в 2003 году делала аборт и лежала в больнице 3 месяца. Это правда?
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. December 31st, 2004, 03:05 PM #3
    Frequent_Guest
    Frequent_Guest is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Israel
    Posts
    24
    Rep Power
    14
    Have you always been living with Masha ?
    Ты всегда жил(а) с Машей?

    or

    Ты всё время жил(а) с Машей?



    I think this is more correct.
    I'll be back! -------------- Я еще вернусь!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary