Thread: ??

????

Originally Posted by Brabus

Zaychik moy, Dobroye utro!

Kak u vas dela? Kakie novosti? U tyebya vsyo v poryadke? U menya vsyo khorosho. Ti zhe znaesh`, ya vsegda ryadom. Ya sdelayu vsyo, chto smogu. Lyubimaya, ne volnuysya. U nas vsyo poluchitsya. Nam tak horosho vmeste. Ya hochu, chto by my vsegda byli vmeste. Kogda ya vpervye vstretil tebya, ya srazu po nyal: Ty tak nuzhna mne. Mne ni kogda v zhizni nebylo tak horosho. Ty stala dlya menya vsem! Ty vsegda v moih myslyah. Kak my zhili drug bez druga vse eti gody? Ya dostanu tebe zvyozdy s nebes. Ochen' zhdu. O svoyey lyubvi ya gotov prakrichat' na ves' mir. Lyubimaya, ne volnooysya. Ty zhe znaesh, tak i dolzhno byt`. Ty ne odna. Ya pomogoo tebe. Ya zdes`. Ty sil`naya. Ya veryu v tebya. Ty smozhesh. Moy malysh, Pomni, ya vsеgda ryadom. Lyubov' vsyo preodoleyet. Ya budu vsegda lyubit' tebya.

--- Celuyu! Tvoi (naveki) vernyi princ.

**end**

Для такого письма "Целую" - просто обязательно.

У тебя очень своеобразная ситема транслитерации
Её правил зелёным. Ы - y.
Из ошибок в основном сильное аканье - буква А вместо O.
Подруга родом из Москвы?

Wowik,
Thank you so very much.

Turn on your cyrillics!!

Originally Posted by Brabus

I do not understand most of what you wrote

You are strongly recomended and your love letters with "Целую (celuyu)" - "Kiss (you)"

You transliterate cyrillic to latin not usal way. I change it with green color.

Ы ==> y.

Most frequent your mistakes are letter А instead letter O.
This style of prononsation (аканье) is typical for Moscow
Is your lady (or may be your teacher) from Moscow?

Originally Posted by Wowik

Originally Posted by Brabus

I do not understand most of what you wrote

You are strongly recomended to end your love letters with "Целую (celuyu)" - "Kiss (you)"

You transliterate cyrillic to latin not usal way. I change it with green color.

Ы ==> y.

Most frequent your mistakes are letter А instead letter O.
This style of prononsation (аканье) is typical for Moscow
Is your lady (or may be your teacher) from Moscow?

Originally Posted by Indra

Originally Posted by Wowik

Originally Posted by Brabus

I do not understand most of what you wrote

You are strongly recomended to end your love letters with "Целую (celuyu)" - "Kiss (you)"

М-да, пропустил. Не понимаю как такое получилось Наверно я очень торопился