Could someone please translate these into Russian for me?
Can I have...
Could you pass me...
How do I...
Thanks
Andrew
Printable View
Could someone please translate these into Russian for me?
Can I have...
Could you pass me...
How do I...
Thanks
Andrew
Could you pass me... - "Не могли бы вы мне передать..." or "Передайте, пожалуйста..."
You must write full phrases if you want to get the correct translation
Can I have = ca. можно мне (salt, water, object)Quote:
Originally Posted by andrewsco
Could you pass me = Rostova took care of this one
How do I = Как я.. (open the bottle, eat a whole cow without utensils, etc.)
"How do I" can also be "Как бы мне..." (открыть бутылку, выпить и т.п.)
I think "Как бы мне..." is more adequate variant.