Results 1 to 12 of 12
Like Tree2Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By dtrq

Thread: уголь

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин dtrq's Avatar
    Join Date
    Jul 2013
    Posts
    243
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    who loves reading Financial Times/The Economist
    I doubt these media use "угли", if we are speaking about resource it's уголь, "добыча угля", "месторождение угля".
    "Угли" - это на бытовом уровне, то, что можно поштучно посчитать, взять в руки. В промышленных масштабах почти любой ресурс используется как неисчесляемое в форме единственного числа - камень, древесина, уголь и т.д.
    Antonio1986 likes this.

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Virginia, USA
    Posts
    27
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by dtrq View Post
    I doubt these media use "угли", if we are speaking about resource it's уголь, "добыча угля", "месторождение угля".
    "Угли" - это на бытовом уровне, то, что можно поштучно посчитать, взять в руки. В промышленных масштабах почти любой ресурс используется как неисчесляемое в форме единственного числа - камень, древесина, уголь и т.д.
    А как же
    Давать/ дать стране угля

    with best regards,
    PhilippIQ

Similar Threads

  1. рубят уголь?
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: September 8th, 2006, 05:28 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary