Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 28

Thread: Парашютим?

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    8
    Rep Power
    9

    Парашютим?

    Парашютим

    what does this word mean?

    thanks in advance,

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Я предполагаю, что имеет какое-то отношение к английскому слову "parachute"?

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by basurero
    Я предполагаю, что имеет какое-то отношение к английскому слову "parachute"?
    Или к русскому "парашют" (или "паращют". Как, кстати, правильно? )

  4. #4
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by basurero
    Я предполагаю, что имеет какое-то отношение к английскому слову "parachute"?
    парашютизм - parachute jumping - прыжки с парашютом - парашютный спорт

    What about "парашютим", I never heard this, but suppose that it can be slang of parachute jumpers. The sentence "мы парашутим" would mean something like "we are baling out "

    Quote Originally Posted by Alware
    Или к русскому "парашют" (или "паращют". Как, кстати, правильно? )
    Никогда не встречал вариант со "щ". Другое дело, что были предложения ввести новые правила орфографии, в которых, среди прочего, предлагалось писать "парашют" через "у", то есть "парашут", но, вроде бы, они не прошли...
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by basurero
    Я предполагаю, что это имеет какое-то отношение к английскому слову "parachute"?
    Да

  6. #6
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: Парашютим?

    Quote Originally Posted by Brabus
    Парашютизм

    what does this word mean?

    thanks in advance,

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Парашютим?

    Quote Originally Posted by Chuvak
    Quote Originally Posted by Brabus
    Парашютизм
    А, может, это был глагол?
    Что делаем? Парашютим...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  8. #8
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    77
    Rep Power
    9
    В смысле "тормозим"?
    Или "уходим от сюда".

  9. #9
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by svar45
    В смысле "тормозим"?
    Или "уходим от сюда".
    В смысле "медленно падаем"

  10. #10
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by svar45
    В смысле "тормозим"?
    Или "уходим от сюда".
    От кого уходим? Кто такой сюд?
    Ах, в смысле отсюда
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

  11. #11
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    77
    Rep Power
    9
    уходим от суда

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Retards everywhere.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  13. #13
    Новичок
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    8
    Rep Power
    9

    This was the context, if it helps

    **This was the context, if it helps**or makes a differenece**


    Парашютим потихоньку

  14. #14
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11

    Re: This was the context, if it helps

    Quote Originally Posted by Brabus
    **This was the context, if it helps**or makes a differenece**


    Парашютим потихоньку
    Finally it's a verb!!!!!

    More context is needed....

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by TATY
    Retards everywhere.
    he he he

  16. #16
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26
    Quote Originally Posted by TATY
    Retards everywhere.
    Does the word retard describe a man with physical or mental disabilities (medical) or it's just an equivalent of the russian slang word "тормоз" (brake)?
    Send me a PM if you need me.

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Retard - это значит "нахал", "пень", "тупой", "ублюдок" и т.д. Можно звать всякого, кто тебя раздражает "retard".

  18. #18
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    77
    Rep Power
    9
    Парашютим потихоньку

    Context : http://www.vvv.ru/club/whois.php?id=2737

    Girl that sometimes (rare) jumps with parachute.
    Or she knows and keeping herself in hers place in this sport.

    Девушка, которая иногда (нечасто) прыгает с парашютом.
    Или она просто не хочет слишком зазнаваться так, как не имеет достижений в этот виде спорта.

  19. #19
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by basurero
    Retard - это значит "нахал", "пень", "тупой", "ублюдок"
    "падонак"

  20. #20
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by TATY
    Retards everywhere.
    Does the word retard describe a man with physical or mental disabilities (medical) or it's just an equivalent of the russian slang word "тормоз" (brake)?
    Retard

    "A person of subnormal intelligence"

    "If you describe someone as a retard, you mean that they have not developed normally, either mentally or socially."
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary