Results 1 to 15 of 15

Thread: мне нравится мой сосе

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    мне нравится мой сосе

    Could someone please tell me the meaning of: мне нравится мой сосе

    Thanks in advance.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: мне нравится мой сосе

    мне нравится мой сосед

    I like my neighbour.

  3. #3
    Властелин charlestonian's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Local bar
    Posts
    1,477
    Rep Power
    10

    Re: мне нравится мой сосе

    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    мне нравится мой сосед

    I like my neighbour.
    Or:
    I like my neighbor (american version)

    Another version:
    I have a good neighbor
    Well, I don't know what to say. I want to say thanks to the Academy, to Mama, to Papa and to my dog. I love you all.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12

    Re: мне нравится мой сосе

    Quote Originally Posted by charlestonian
    Or:
    I like my neighbor (american version)
    Yes, because that extra "u" could really put someone's eye out.
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  5. #5
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    53
    Rep Power
    10
    This is a little question about the use of Нравится in general. I was wondering if you were going to say "I like this coat"...would you have to invert it and put
    "Куртка мне нравится" Thanks so much for the help

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    [quote=ut
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  7. #7
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    [quote=ut

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    10

    Re: мне нравится мой сосе

    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    мне нравится мой сосед
    А мне честно говоря, мой сосе тоже нравится. Да и я не стыжусь этого.

  9. #9
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: мне нравится мой сосе

    Quote Originally Posted by DagothWarez
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    мне нравится мой сосед
    А мне честно говоря, мой сосе тоже нравится. Да и я не стыжусь этого.
    Он у тебя сосе что-ли ?

  10. #10
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    кое у кого на нашем форуме обострилась особо тяжелая форма токсикоза

  11. #11
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    [quote=ut

  12. #12
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    [quote=Бармалей][quote="ut

  13. #13
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    11
    master Yoda! I`m so happy to see you again!
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.

  14. #14
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    10
    I... I should tell you somethinG... I’m... I’m your father

  15. #15
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    9
    [quote=Chuvak][quote=Бармалей][quote="ut
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!

Similar Threads

  1. Мне нравится, что вы больны не мной...
    By Garfunkel in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 16
    Last Post: March 4th, 2004, 11:04 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary