Thread: ЛМЛ

I've found these lyrics to the new VIA Gra song. I don't understand the highlighted line, mostly, what LML is...

ЛМЛ

Нет, я не смогу тихо смириться с этой правдой, доле покориться
Быть, как до тебя, небо не видя, жить.(Ольга)
Ты в каждом окне, в каждом прохожем где-то рядом, прячешь свои лица.
Здесь, рядом с моим, время твоё бежит.(Альба)


Припев:Вместе!
Удержи, не отпускай, мое сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, лучик мой любимый ЛМЛ.
Всё пройдёт, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, лучик мой любимый ЛМЛ

Пусть всё будет так, как и должно быть в этом мире,
Следуй за ветрами, верь, им не сломить
Крыльев твоей души.(Вера)

Будь, будь у меня пусть даже тенью мимолётной,
Выдохом последним, будь хоть кем-нибудь,
Мне без тебя не жить.
(Альба и Ольга)
Припев:Вместе!
Удержи, не отпускай, мое сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, лучик мой любимый ЛМЛ.
Всё пройдёт, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, лучик мой любимый ЛМЛ

____

Оля:
Когда я вижу твою улыбку, моё сердце расцветает.

Альбина:
Я хочу высказать тебе, что говорит мне моё сердце.
Когда вся жизнь встаёт перед моими глазами, я молюсь и тайно плачу.

Вера:
Потому что без тебя, моего единственного путеводителя,
Моё прошлое кажется пустым, как небо без Бога

Припев:Вместе!
Удержи, не отпускай, мое сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, лучик мой любимый ЛМЛ.
Всё пройдёт, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, лучик мой любимый ЛМЛ

ЛМЛ -- лучик мой любимый.
Obviously. At least I can't find any other explanation.

Yes, I agree with Vincent Tailors. I can't think of any other explanation except that ЛМЛ is a contraction for лучик мой любимый.

Kinda makes you question the intellectual value of the lyrics, doesn't it?

I AM SO STUPID.

Originally Posted by TATY

I AM SO STUPID.

Well i coulda told you that ...

I am having trouble understanding these few lines of the song. Could anyone help me?

Нет, я не смогу тихо смириться с этой правдой, доле покориться
Быть, как до тебя, небо не видя, жить.

Будь, будь у меня пусть даже тенью мимолётной,
Выдохом последним, будь хоть кем-нибудь

Thanks so much for the help in advance.

Нет, я не смогу тихо смириться с этой правдой, доле покориться
Быть, как до тебя, небо не видя, жить.
No I'll be anable to quietly abide with this truth, tu subdue to destiny
To be(to exist) like before [meeting] you without seeing the sky(heaven)

Будь, будь у меня пусть даже тенью мимолётной,
Выдохом последним, будь хоть кем-нибудь
Be, Be for me even the quick shadow,
the last exhalaton, be just anyone

Попса и есть попса