Thread: Как делать это...

I wanted to translate this sentence but I'm not sure if I did it right...at all.
" I hope that you (will) realize all the pain that you caused me."

Maybe something like, " Я надеюсь, чтобы ты понимал всю боль которую ты мне давал."

Я не был уверен как писать " to realize" "to cause."

Please tell me what's wrong, and add an explanation if you could- that would be loads of help! Большое спасибо

Надеюсь, ты (козел драный) когда-нибудь поймешь (осознаешь) какую боль ты мне причинил.

Originally Posted by DagothWarez

Надеюсь, ты (козел драный) когда-нибудь поймешь (осознаешь) какую боль ты мне причинил.

козел драный is so quaint. I would suggest козел *банный.

Originally Posted by Бармалей

козел драный is so quaint. I would suggest козел *банный.

Йа так вижу. Имейу право как художnick.

Originally Posted by Бармалей

*банный.

Его забанили в форуме?