Quote Originally Posted by JackBoni
Здравствуйте,

Я изучаю русский язык в унверситете. В следующем году я хочу _ учить ещё один славянский язык, в дополнение к русскому. К сожалению, факультет не преподаёт ("на факультете не преподают" is much better) украинский язык. Я не понимаю почему; как жаль! Я говорил с учителями сербского и словенского языка. Меня интересуют ваши мнения. Хотя эти языки не такие же важные, как русский, я хочу изучать ещё один язык. Какой язык будет самым полезным?

Мне нравится звучание словенского языка, но я предпочитаю кириллицу. Словенский язык не использует кириллицу, и мне кажется, словенский язык легче русского _. Что вы думаете? Вы занимались _ словенским языком_ или сербским? У меня есть возможность в следующем году учиться (or учить язык) за границей. Мы с несколькими друзьями ищем советов. Мы хорошо ладим между собой и особенно хорошо вместе занимаемся. Мы не знаем, каким языком заниматься. Мы хотим узнать ваши мнения.
Quote Originally Posted by JackBoni
Спасибо за карту и ссылку. Почему ты бы учил чешский? Я понимаю причину, почему ты стал бы учить польский. Меня интересуют причины, по которым ты бы изучал чешский. К сожалению, учителей чешского языка на факультете нет. Я недавно заинтересовался сербским языком, потому что нам (нужно было?) посмотреть в классе сербские фильмы. Мне нравится звучание сербского, но других причин у меня нет.

Спасибо за мнения, chaika. Я очень благодарен. Всё, что вы мне говорите, будет очень полезным. На факультете преподают русский, польский, словенский и сербский. Какой из этих языков будет самым_ полезным_? Мне кажется, мне бы понравился сербский, хотя меня еще интересуют ваши мнения.

Я бы хотел узнать побольше ваших мнений. Ответьте только по-русски, пожалуйста. Исправьте, пожалуйста, мои ошибки.
Я бы выбрала польский. Во-первых, он очень красивый (это, конечно, дело вкуса). Во-вторых, в нем очень много всяких прикольных буквочек, типа: ą ć ę ł ń ó ś ź ż
В-третьих, если будешь знать польский, то легко поймешь и чешский, и украинский, и наверное, другие славянские языки тоже.